ساعات العمل المرنة造句
例句与造句
- ساعات العمل المرنة واستحقاقات الرعاية
弹性工作时间和保育补助金 - المعلومات بشأن حجم ساعات العمل المرنة محدودة.
有关工作时间的灵活程度的资料有限。 - ومع إدخال التكنولوجيات الجديدة، بدأت ساعات العمل المرنة تنتشر أكثر من ذي قبل.
随着新技术的采用,弹性工作时间将日益普遍。 - وظل خيار ساعات العمل المرنة ثابتا وما زال متاحا في 22 كيانا.
采用交错工作时间选项的实体数不变，仍为22个。 - نظام ساعات العمل المرنة (Flextime)
" Flextime " 系统 - وأوضح أن نظام ساعات العمل المرنة يستلزم تحليلا أكثر تفصيلا قبل مواصلة تنفيذه.
弹性工时系统在进一步执行前需要做更详细的分析。 - وتزيد ساعات العمل المرنة من الخيارات المتاحة وقد تساعد في أخذ أفضل الخيارات.
灵活工时增加了可供选择的办法，可能有助于作出最佳选择。 - والهدف هو تحديد مشاكل ساعات العمل المرنة والحلول التي اختارتها هذه المنظمات لها.
其目的是确定弹性工时的问题，以及这些单位所采用的解决办法。 - وكانت ساعات العمل المرنة والعمل بعض الوقت من أكثر ترتيبات العمل انتشارا().
而灵活的工时和半日工作制在育儿的母亲中是最受欢迎的工作安排。 - وتساعد خمس منظمات من قطاعات مختلفة في دراسة استقصائية لتطبيق نظام ساعات العمل المرنة عملياً.
来自不同部门的五个单位正在协助对实践中的弹性工时进行调查。 - من شأن ساعات العمل المرنة أن تساعد هي اﻷخرى أيضاً الناس على الجمع بين العمل بأجر والرعاية بدون أجر.
弹性工时可以帮助人们把有偿劳动和无偿照管工作结合起来。 - ومن ثم تتطلع المجموعة إلى نتائج تقييم مبادرة ساعات العمل المرنة الذي طُلب إجراؤه في القرار نفسه.
因此，该集团期待在同一决议中要求进行的弹性工时举措评价成果。 - ويشمــل ذلك النظر فــي ساعات العمل المرنة ومنح ما يكفي من الإجازات للاضطلاع بالمسؤوليات الأسرية لكلا الأبوين على حد سواء().
这包括考虑向父母亲双方提供灵活工时并给予够长的家庭责任假。 - وفي عام 2003، أقرت الحكومة الحق في ساعات العمل المرنة للموظفين ذوي الأطفال المعوقين، أو الأطفال دون سن السادسة.
2003年，政府推出有残疾子女或6岁以下子女的雇员有灵活工作时间的权利。 - ولذلك، ثمة حاجة ملحة لتنسيق وتوحيد وثائق النقل العابر، والأخذ بنظام ساعات العمل المرنة لسلطات الجمارك وسلطات الحدود.
因此，急需协调和统一过境运输文件，并为海关和边界管理当局规定灵活的工作时间。
更多例句： 下一页